ZHEN-RU
鑽進淤泥，只有泥濘充塞。
飛到水上，便有亭亭荷花悅目，
陣陣清香撲鼻。
心不一樣，則境亦不同。
轉動內心之眼，大千則隨之改變。
By ZHEN-RU
加拿大華裔女性藝術家 ZHEN-RU 長年於海外生活。是一位堅持尋找智慧與生命真相的多元創作者。通過作曲、寫作和攝影，展露了她多才多藝的天賦，並與世界分享她對存在和意識的探索。對她而言，藝術不只是個人意念的表達，也是對於人類集體面臨的精神挑戰的回應，可如冬日的暖陽，驅散寒冷幽暗，送來溫暖心光。
ZHEN-RU的影像作品是透過各種特殊且個人化的視角，並經由其眼睛與攝影鏡頭的選取後，拍攝她眼前所見的各種景緻與不同形態的流光與色彩所「再現」，此作品影像的「再現」，是以極平凡的物件實景，作為影像創作的基礎。其作品影像，猶如人世間的鏡像反射，是心靈的一種反映，也是萬物的一種微像投影。她的作品彷彿可以引領觀者穿越表象，進入一個靈感流動的感知世界。ZHEN-RU 以鮮明亮麗的色彩語彙構築視覺場域，展現其一花一世界的宇宙觀。她的作品不僅提供獨具特色的視覺饗宴，更是一場心靈與宇宙交會的美妙旅程。
獲獎
2025/2026 FAPA藝術攝影獎(Fine Art Photography Awards)，抽象組 (Abstract) 提名/榮譽獎
2025 IPA國際攝影獎(International Photography Awards)，專業/業餘組 獲獎
2025 GPA 全球攝影大獎(Global Photography Awards)，年度獲獎者
2025 ND Awards 波蘭中性密度攝影獎(Neutral Density Awards)，抽象組榮譽獎
2025 NYPA紐約攝影獎大賽(New York Photography Awards)，金獎/榮譽獎
展區簡介
色境 Realm of Color
風，輕輕地走來
踩皺了那一池春色
它柔美的舒適，連綿著不斷的細波
微波漾漾
微笑般的小湖
小湖微笑了
By ZHEN-RU
無邊無際的色光，是此單元影像作品的核心特徵；色彩不僅覆蓋空間，更具一種「映照」的質地。當觀眾凝視作品時，那些漫射於四周的藍、綠、黃、紅，仿若ZHEN-RU筆下那一池被輕踩而微皺的春色，色彩層層溢出、綿延無盡，向外蔓延至整個空間。最極致之處，光影彷若絢爛的煙花迸放，並隨這樂音的終結凝結於瞬間，爾後再進入下一個無垠的循環，流光與樂聲構築出一場色彩與感知不斷交織的沉浸體驗。
聲境 Realm of Sound
當我聽到你們齊聲歌頌，彷彿輕風在與花朵低語。
而鳥聲婉轉，蜜蜂嚶嚶的陽春，
林木也正鬱鬱蔥蔥。
而那溪流也撥著那永恆之弦，
淙淙又淙淙
By ZHEN-RU
ZHEN-RU 創作力豐沛，尤其在音樂領域展現出極為細膩的才華。同時在她的影像作品中，也常蘊藏著強烈的節奏感與旋律結構，使人彷彿能「聽見」畫面中流動的音樂。各式悠悠的弦音在影像中若隱若現，像旋律般在循環、交疊與追逐之間悄然展開，如同一首由節奏與光影交織而成的美妙樂章。這些影像不僅是視覺的語言，更是一場聲音與意象交融的獨特演奏。
香境 Realm of Scent
抱著潔白入夢 帶著神聖醒來
亭亭於濁水中 一身芬芳 一懷潔白
By ZHEN-RU
輕步於水霧氤氳之間，觀者恍若置身夢境。然而，那一縷縈繞鼻尖的氣息卻提醒著──此刻正浸潤於由藝術家 ZHEN-RU 作品所萃取而出的「香境」之中。多重水霧所釋放的氣息，猶如以前、中、後調的香氣層層遞進現實與夢想之間；與作品影像中細膩流動的霧氣光粒交織，從虛幻引領至真實。從肌膚微潤的觸覺，到穿透迷濛的視覺意象，觀者最終被引入藝術家的影像世界，完成一場氣味與記憶、感官與意識共鳴的旅程。
語境 Realm of Discourse
星際的無限
從一顆星向另一顆遙望
真的好想
把你眼淚擦乾
跟你說
別哭
前方有路
天上有光
你有我
我們，還有希望
By ZHEN-RU
作品影像濃烈而厚實的色塊，在「言說」的衝擊下微微震盪，如同豐富細膩的情感，透過巧妙語言直抵人心。人類的口舌，不僅承載味覺，更是情感表達與思想交流的重要出口。在此觀者不僅能從 ZHEN-RU 的影像作品裡感受到如同酸甜苦辣鹹般的情緒調味，更能透過「言說」與藝術家的作品交織共振。當影像與語言彼此碰撞，便能掀起美妙漣漪。觀者不再只是單純的旁觀者，而是成為共創語境的一份子，參與這場跨越視覺與語言的藝術對話。
身境 Realm of Touch
秋風的原野遍地黃金 大雁過長空
最美的足跡你走過人間 絢麗如長虹
By ZHEN-RU
在 ZHEN-RU 的影像中，微光且多彩「形狀」宛如世間眾生百態，各異卻共存。此單元以燈光裝置與動力機械為媒介，將平面影像轉化為輕顫而持續的動態結構，邀請觀者直接步入作品之中。另一系列作品則透過紅外線動力感應裝置驅動光影，使色彩紋理與運動軌跡般的線條如呼吸般變化；搭配紅外線互動控制，觀者得以親身感受 ZHEN-RU 的影像創作中瞬息萬變的能量和詩意。最終，大型動態立體裝置將影像延展至三維空間，讓人宛如徜徉於一座會呼吸的花園，於步移景換間體驗身體與藝術交織的深層觸感。
意境 Realm of Consciousness
靜一下，坐一下，
像一株草，站在晨光中，
如一朵花，靜立月下。
寧靜，就在你內心深處，
藉借著雲影天光，風聲樹葉，闌珊星光之鑰打開那屬於你的寶藏，
你便是那擁有寧靜寶藏的主人！
By ZHEN-RU
最後，觀者將穿過幽靜的廊道步入一處靜謐空間，環繞著眼前的兩座山丘的是前面五境的全部影像作品。此處唯有ZHEN-RU影像作品的流光和音樂，以及觀者心底的回蕩。這是一場由繁入簡的歸返，一次感官走向內在覺知的旅程。在此境中，觀者隨意或站、或坐、或臥，靜默沉思，展開與自己最真摯的心靈對話。沉澱的體驗，如同一把無形之鑰，發掘並開啟專屬於觀者的心靈寶藏。
（攝影：黃鴻宇）
樂境 Realm of Joy
那微笑猶如光束
從厚重的雲層後綻放出來
那愁雲慘霧的臉龐
剎那被歡樂照亮
By ZHEN-RU
專為親子與孩童打造的樂境，是結合影像即時運算與空間互動技術，將展場化為充滿夢幻感的沉浸式遊戲場域。作品以 ZHEN-RU 影像中的雲朵意象為發想，透過追蹤進場人數與觀眾移動軌跡，持續改變雲朵的色彩、流動與形態，生成不斷變化的天空景觀。現場並結合雷射紙牆裝置，微微的震動使斑斕光影在空間中穿透、游移與交織。無論是孩童奔跑嬉戲，或大人停留凝視，每一道行動軌跡都將成為即時生成的童趣風景，讓觀眾在自由遊玩與互動之中，共同創造一座流動的想像世界。
科技藝術作品
色境 Realm of Color
《光色無界 Boundless Chromatics》
黑川互動媒體藝術 / 2025｜多頻道影像聲音裝置｜尺寸依展場空間而定
攝影本是將時間凝結的藝術。在這裡，嘗試釋放了被框住的時間。牆面上的八座螢幕象徵著我們觀看世界的「既定視窗」。從觀眾凝視著攝影作品的靜態瞬間，而後，光影不安分於框架之內，色彩如液態般溢出螢幕邊界，象徵能量的「破框」。粒子在牆面與地面間交織流動，打破了畫與壁的界線。視覺的色彩展演，也隱喻萬物本無界限，心靈與視界應如流光自由延展，無所不容。（影像提供：黑川互動媒體藝術、攝影：黑鳥音像）
聲境 Realm of Sound
《弦音穹蒼 Celestial Strings》
黑川互動媒體藝術 / 2025｜多頻道影像聲音裝置｜尺寸依展場空間而定
聽覺與視覺的共鳴轉化。牆面影出攝影作品從正面的視界，一路連接至天花板，創造出一個仰望的視角。當弦樂響起，弦樂特有的綿長與張力，被即時運算轉化為影像的動能，音樂不再無形，它被賦予光的型態。隨著旋律的起伏與弦樂的張力，影像從牆面向天花板延伸、攀升。每一次琴音的拉動，都牽引著光影向上生長，象徵著精神的昇華與超脫。（影像提供：黑川互動媒體藝術、攝影：黑鳥音像）
香境 Realm of Scent
《霧影浮香 Scented Mirage》
黑川互動媒體藝術 / 2025｜多頻道影像聲音裝置｜尺寸依展場空間而定
本作嘗試表現「實相與虛相」的關係。 透過三道霧幕，將原本平面的攝影作品拆解為前、中、後三層景深。觀眾能穿梭於影像之間，彷彿走進攝影作品深處。影像在霧氣中微動， 伴隨著弦樂的聽覺，亦有視覺的「霧」與嗅覺的「香」交織，讓攝影作品成為立體記憶。象徵著世間萬物皆由層層因緣聚合而成，雖如夢幻泡影，也真實感人。（影像提供：黑川互動媒體藝術、攝影：黑鳥音像）
語境 Realm of Discourse
《吟詠流光 Resonant Verses》
黑川互動媒體藝術 / 2025｜互動裝置｜尺寸依展場空間而定
聲音是看不見的線條，語言是心靈的波動。兩座如飄帶般懸浮的裝置，象徵一種能量的傳遞。在靜謐無人時，吟詩聲化作視覺波紋，牽動著影像流轉，那是創作者的獨白。當觀眾介入並透過麥克風發聲，影像隨即產生新的擾動與色彩變化。這是一場跨越時空的對話，攝影作品的詩意與觀眾的話語在此交匯，讓語言具有改變視覺的力量，實現了「言有盡而意無窮」的互動哲學。（影像提供：黑川互動媒體藝術、攝影：黑鳥音像）
身境 Realm of Touch
《霓光場 Luminal Field》
參零肆 / 2025｜動力裝置｜尺寸依展場空間而定
《霓光場》由百餘組的發光符號構成，它們在運動中彼此交會、疊影，形成介於秩序與混沌之間的光之幾何。這些符號並不代表具體的語言，更像是普遍的記號：象徵世界中難以命名的形相。當光在空間中畫出軌跡，長時間曝光與視覺暫留讓每一道閃爍彷彿是正在顯形又同時隱去的「光的印記」。（攝影：黃鴻宇）
身境 Realm of Touch
《微光之徑 Path of Lumen》
參零肆 / 2025｜動力裝置｜尺寸依展場空間而定
此空間由多座承載著無數光點、線的平台構成，如同散落於黑暗中的微型地貌。光點在氣流中輕微震盪，彷彿以極細緻的語言訴說著肉眼難見的風之路徑。當身體在這些光之島嶼間行走時，便成為能量流動的媒介——每一次步伐都擾動空氣，使風的軌跡沿著光點悄然顯影，形成一種介於可見與不可見之間的呼吸節奏。（攝影：黃鴻宇）
樂境 Realm of Joy
《跑出一朵雲 Run out a Cloud》
移動故事屋＆陳昱榮 / 2025｜互動影像裝置｜尺寸依展場空間而定
雲，是最自由的形體，也是最難捕捉的線條。它不斷變化、沒有固定邊界，卻能在天空留下短暫卻真實的軌跡。《跑出一朵雲》以影像與互動技術，把原本只存在於天空的「雲的動勢與流線」轉化為可被感知的藝術行為：觀眾的行走軌跡，成為雲的軌跡。作品透過感測與即時影像生成，將觀眾的位置、速度與方向轉譯為雲的運動狀態。在這個過程中，雲不再只是影像，而是一段「被留下的軌跡」。《跑出一朵雲》是一段行動生成的風景。雲為軌跡留下形狀，軌跡為雲留下存在。（攝影：老耐）